英語勉強の記録(あまり人に見せる作りじゃないです)

11/1

映画:マダガスカル3

時間:00:11:45~

 A : Oh, no.

S : Crack down, hey.

M : What we doing.

G : Alright, everybody, stand back.

   I got this. no mind.

S : Where are first impression.

A : What is it happen.

G : Where are we ... this.

S : Rico! Recreation, miracle step on boys.

---------------------------------------------------------------

グロリアの「I got this one.」の「one」が聞き取れない……

あとはそれなりに言ってることはわかるかなと思います。ラスト隊長がリコのこと呼んだと思ったのは幻聴でした。

マダガスカル3、個人的超絶爆アゲ映画なのですが、中でもここから始まるカーチェイスのシーンが大好きです。

グロリア姐さんカッコイイ……!隊長の隣にずっと誇らしげに立ってるコワルスキーもかっこいいです。アニメ版のマッドヘタレ小物サイエンティストコワルスキーも好きですが。