10/30

映画：モンスターズインク

時間：00:41:49~

 M : We are rehasaling a see company play called'em... put up came from or help me.

It's a musical.

What's so working

Hey buddy nice shoes.

-----------------------------------------------------

今回聞き取れなさひどくないですか？あのミュージカルのふりをするシーンです。

ラスト、正しくは「We need ushers.」で、『ushers』という単語がわからなかったのですが、劇の案内役募集中って感じの意味っぽいですね

（参考：https://eow.alc.co.jp/search?q=usher）

ラスト、完全に「ヘイバディ、ナイスシューズ！」って聞こえてしまいます。

このシーンの見どころは即興で架空のミュージカルの歌を作ってしまうマイクとそれにすぐベースでボンボン言えるサリーの仲の良さですね……